English
中文
工程量具術語（中英文對照）——1
本文導讀：
- 鑄（zhù）鐵平板cast iron surface plate
- 岩石平板granite surface plate
- 鑄鐵平尺cast iron straigjht edge
- 刀口型直尺:knife straigjht edge
- 刀口（kǒu）尺: knife straigjht edge
- 三棱（léng）尺three edges straigjht edge
- 四棱（léng）尺four edges straigjht edge
- 條式和框式水（shuǐ）平儀bar form and square levels
- 合像水（shuǐ）平（píng）儀imaging level meter
- 鋼平尺和岩石平尺steel and granite straigjht edge
- 圓度儀roundness measuring instrument
- 電子（zǐ）水平儀electronic level meter
- 表麵粗糙度比較樣塊鑄造表麵roughness comparison specimens cast surface
- 表麵粗糙度比較樣塊磨、車、銑、插及刨加工表麵roughness comparison specimens-ground,turned,bored,milled,shape and planed
- 表麵粗糙度（dù）比（bǐ）較樣塊電（diàn）火花加工表麵roughness comparison specimens spark-erostion machining surfaces
- 表麵粗糙度（dù）比較樣塊拋光加工表麵roughness comparison specimens pollshed surfaces
- 接（jiē）觸式儀器的標稱特性
- 輪廓profiles
- 軌跡輪（lún）廓traced profile
- 基準輪廓reference profile
- 總輪廓total profile
- 原始輪（lún）廓primary profile
- 殘餘輪廓residual profile
- 觸針式儀器stylus instrument
- 感應位移數字存儲觸針（zhēn）式量（liàng）儀displacement sensitive,digitally storing stylus instrument
- 觸針式儀器（qì）的部件stylus instrument components
- 測量環measurement loop
- 導向基準（zhǔn）renfence guide
- 驅動器drive unit
- 測頭(傳（chuán）感器) probe(pick-up)
- 拾取單元tracing element
- 針尖stylus tip
- 轉換器transducer
- 放大器amplifier
- 模/數（shù）轉換器analog-to-digital converter
- 數據輸入data input
- 數據（jù）輸出data output
- 輪廓濾波和評定profile filtering and evalsuation
- 輪廓記錄器profile recorder
- 儀器的計量特性metrological characteristics of the instrument
- 靜測力的變化change of static measuring force
- 靜態測力static measuring force
- 動（dòng）態測量力dynamic measuring force
- 滯後hysteresis
- 測頭的（de）測量（liàng）範圍transmission function for the sine waves
- 儀（yí）器的測量範圍measuring range of the instrument
- 模數轉換器的量化步距quantization step of the ADC
- 儀器分辨力instrument resolution
- 量程分辨力比range-to-resolution ratio
- 測頭線性偏差（chà）probe linearity deviation